-
1 conventional weapons
звичайні озброєння, звичайні види озброєнь -
2 conventional weapons system
n неядерна система зброїEnglish-Ukrainian military dictionary > conventional weapons system
-
3 conventional
звичайний; конвенційний; обумовлений; обумовлений в договорі ( угоді); заснований на угоді (договорі); умовний; стандартний, традиційний; консервативний- conventional arms
- conventional behavior
- conventional behaviour
- conventional crime
- conventional criminal
- conventional criminality
- conventional ethics
- conventional family
- conventional family group
- conventional heir
- conventional interest
- conventional interest rate
- conventional international law
- conventional law
- conventional marriage
- conventional morality
- conventional norm
- conventional prison
- conventional prison facilities
- conventional prisoner
- conventional rule
- conventional tariff
- conventional trustee
- conventional weapons
- conventional year -
4 conventional
adj1. звичайний, звичний, загальноприйнятий3. пристойний, ввічливий, світський- conventional armaments звичайне озброєння- conventional armed forces сили загального призначення- conventional arms звичайні озброєння, звичайні види озброєнь- conventional arms limitation обмеження звичайних озброєнь- conventional disarmament скорочення звичайних озброєнь, роззброєння у сфері звичайних озброєнь- conventional forces війська, що мають на озброєнні звичайні/ неядерні засоби ведення війни- conventional manners світські манери- conventional presence неядерна присутність- conventional troops війська, що мають на озброєнні звичайні/ неядерні засоби ведення війни- conventional war(fare) звичайна/ неядерна війна- conventional weapons звичайна/ неядерна зброя -
5 weapon
n зброя- absolute weapons абсолютна зброя- anti-forces weapons зброя для ураження супротивних сил- anti-material weapons зброя для ураження бойової техніки- anti-personnel weapons зброя для ураження живої сили- atomic weapons атомна/ ядерна зброя- bacteriological weapons бактеріологічна зброя- basic weapons основна стрілецька зброя- biological weapons біологічна зброя- chemical weapons хімічна зброя- conventional weapons звичайна зброя- enhanced radiation weapons ядерна зброя підвищеної радіації, нейтронна зброя- fission weapons атомна ядерна зброя- fusion weapons термоядерна зброя- guided weapons керована зброя- lethal weapons смертельна/ смертоносна зброя- limited nuclear weapons тактична ядерна зброя- major weapons основні види озброєнь- mass destruction weapons зброя масового ураження/ знищення- minor weapons другорядні види озброєнь- neutron weapons нейтронна зброя- new generation weapons нове покоління зброї; зброя нового покоління- nuclear weapons атомна/ ядерна зброя- nuclear weapon state ядерна держава- nuclear weapon test ядерні випробовування, випробування ядерної зброї- offensive weapons наступальна зброя- retaliatory weapon зброя для нанесення відповідного удару/ удару у відповідь- sophisticated weapons найновіші види озброєнь, сучасна зброя- strategic nuclear weapons стратегічна ядерна зброя- tactical nuclear weapons (TNWs) тактична ядерна зброя- theatre nuclear weapons ядерна зброя театру воєнних дій- thermonuclear weapon термоядерна зброя- ultimate weapons абсолютна зброя- unconventional weapons особливі/ незвичайні види озброєнь (ядерна, хімічна, бактеріологічна зброя), засоби масового знищення- vengeance weapon зброя відплати, засіб нанесення відповідного удару- weapons of mass annihilation зброя масового знищення- weapons of mass extermination зброя масового знищення- weapons of mass destruction зброя масового знищення- weapons of war засоби ведення війни- weapons of warfare засоби ведення війни- abolition of nuclear weapons ліквідація ядерної зброї- accumulation of weapons накопичення зброї- acquision of nuclear weapons придбання ядерної зброї- cessation of the production of nuclear weapons припинення виробництва ядерної зброї- control of nuclear weapon контроль над ядерною зброєю- disposal of chemical weapons ліквідація хімічної зброї- dissemination of nuclear weapons розповсюдження ядерної зброї- drive for ultimate weapon прагнення володіти "абсолютною зброєю"- elimination of chemical weapons ліквідація/ знищення хімічної зброї- health aspects of chemical and biological weapons вплив хімічної та біологічної зброї на здоров'я людей- limitation of conventional weapons обмеження звичайних видів озброєнь- limitation of offensive and defensive nuclear weapon systems обмеження наступальних і оборонних ядерних систем оборони- limited or partial use of nuclear weapons обмежене або часткове застосування ядерної зброї- manufacture of weapons виробництво зброї- production of weapons виробництво зброї- prohibition and elimination of all types of weapons of mass destruction заборона і ліквідація всіх видів зброї масового ураження- qualitative development of nuclear weapon якісний розвиток ядерної зброї- spread of nuclear weapons розповсюдження ядерної зброї- stockpiles of nuclear weapons запаси ядерної зброї- stockpiling of new weapons накопичення нових видів зброї/ озброєнь- testing of nuclear weapons випробування ядерної зброї- use of nuclear weapon використання ядерної зброї- to accept nuclear weapons визнати ядерну зброю- to accumulate weapons накопичувати зброю- to aquire biological weapons придбати біологічну зброю- to ban weapons of mass destruction заборонити зброю масового знищення- to deploy nuclear weapons встановити/ розмістити ядерну зброю- to design nuclear weapons розробляти/ проектувати ядерну зброю- to destroy nuclear weapons знищити ядерну зброю- to develop new types of weapons розробляти нові види зброї/ озброєнь- to emplace nuclear weapons розміщати ядерну зброю на дні океанів- to exclude all types of nuclear weapons from the arsenals of states вилучати всі види ядерної зброї з державних арсеналів- to halt the production of nuclear weapons зупинити виробництво ядерної зброї- to hinder the spread of nuclear weapons перешкоджати розповсюдженню ядерної зброї- to implant nuclear weapons розміщати ядерну зброю на дні океанів- to limit qualitatively strategic weapons якісно обмежити стратегічну зброю- to place restrictions on the size of strategic weapons systems ввести обмеження на розмір систем стратегічного озброєння- to prevent the spread of nuclear weapons запобігати розповсюдженню ядерної зброї- to reduce quantitatively strategic weapon кількісно обмежити стратегічну зброю- to refrain from acquiring nuclear weapons утриматися від придбання ядерної зброї- to remove the danger of the use of nuclear weapons запобігати використанню ядерної зброї, усунути небезпеку використання ядерної зброї- to renounce offensive chemical weapons відмовлятися від наступальної хімічної зброї- to secure non-proliferation of atomic weapons забезпечити нерозповсюдження атомної зброї- to station nuclear weapons встановити/ розмістити ядерну зброю- to store weapons накопичувати зброю -
6 system
n1. система, спосіб, метод2. устрій, лад3. класифікація4. вчення- bipartisan system амер. двопартійна система- colonial system колоніальна система- control and reporting system система повідомлення і наведення- detection and tracking system система виявлення і стеження за ціллю- deterrent system система "стримування" противника шляхом залякування- dual purpose weapons system система зброї подвійного призначення- electoral system виборча система- feudal system феодальна система- forward-based systems (FBS) система/ сили передового базування- General S. of Preferences Генеральна система преференцій- harmonized system гармонізована система- international safeguards system система міжнародних гарантій- monetary system грошова система- moribund system лад, який відживає- muli-purpose weapons system система зброї багатоцільового призначення- national information systems національні інформаційні системи- non-nuclear conventional weapons systems системи неядерної зброї- nuclear weapons system система ядерної зброї- political system державний лад- presidential-election system система президентських виборів- rationing system карткова система- satellite communication system система супутникового зв'язку- sea-based ABM system ПРО морського базування- single monetary and credit system єдина грошова і кредитна система- social system суспільний лад- sophisticated delivery system вдосконалені системи доставки- sophisticated weapons systems вдосконалені системі зброї- strategic nuclear weapons systems ядерна зброя стратегічного призначення- strategic system стратегічна система (зброї)- two-party system амер. двопартійна система- warning system система попередження/ оповіщення- weapons system система зброї- system of collective security система колективної безпеки- system of government система управління- system of nuclear deterrence система ядерного стримування- system of philosophy філософська система- system of safeguards система гарантій- system verification система контролю- to consolidate the monetary system зміцнювати грошову систему- to soften up the system ослабляти систему -
7 build-up
n зосередження, нагромадження, нарощування (сил, засобів), розгортання сил- arms build-up нарощування озброєння- build-up forces війська посилення- military build-up нарощування військового потенціалу- strategic build-up нарощування стратегічних сил- build-up of armaments гонка озброєнь- build-up in arms нарощування озброєнь- build-up of conventional weapons нарощування запасів звичайних видів зброї/ озброєнь- build-up of military forces нарощування військової сили- build-up of military preparations посилення військових приготувань- build-up of military strength нарощування військової потужності- build-up of nuclear missile armaments нарощування ракетно-ядерного озброєння- qualitative build-up of arms якісне зростання озброєння- qualitative build-up of armed forces якісне зростання військових сил- world-wide build-up of conventional weapons нарощування запасів звичайних видів озброєння у всьому світі- to accelerate military build-up прискорити нарощування військової потужності- to counter smbd.'s military build-up протидіяти/ протистояти нарощуванню чиєїсь військової сили- to curb the build-up of nuclear-missile armaments приборкати гонку ракетно-ядерного озброєння- to reverse the build-up of (nuclear-missile) armaments повернути назад гонку (ракетно-ядерного) озброєння -
8 effective
дієвий, ефективний; чинний, законний, який має силу; фактичний- effective assertion of a right
- effective blockade
- effective check
- effective cheque
- effective constitution
- effective date
- effective date of payment
- effective deterrent
- effective enforcement
- effective jurisdiction
- effective law
- effective limitation
- effective measure
- effective occupation
- effective ownership
- effective order
- effective power
- effective remedy
- effective statute
- effective tax rate -
9 limitation
обмеження (в т. ч. права, повноважень тощо); застереження; обмеженість; граничний термін (строк), крайній термін; строк давності, позовна давність, погашувальна давність, задавненість (давнина) притягнення до кримінальної відповідальності; ознака винаходу ( у формулі винаходу)- limitation of action
- limitation of actions
- limitation of authority
- limitation of charges
- limitation of estate
- limitation of indictment
- limitation of liability
- limitation of ownership
- limitation of right
- limitation of ship-owner
- limitation of shipowner
- limitation of strategic arms
- limitation of title
- limitation on amount
- limitation on conviction
- limitation period
- limitation upon authority
- limitations act
- limitations law
- limitations of presumption
- limitations on rights
- limitations statute -
10 update
v модернізувати, приводити у відповідність до вимог сучасності- to update conventional weapons модернізувати звичайні види озброєнь -
11 dissemination
- dissemination of conventional arms поширення звичайної зброї/ звичайних видів зброї- dissemination of (false) information поширення (неправдивих) відомостей- dissemination of nuclear weapons поширення ядерної зброї- indiscriminate dissemination of nuclear weapons нічим не стримуване поширення ядерної зброї- indiscriminatory dissemination of conventional arms безладне поширення звичайних видів зброї -
12 international
міжнародний; інтернаціональнийInternational Arbitration Tribunal — ( of the International Chamber of Commerce) Міжнародний арбітражний суд ( Міжнародної торгівельної палати)
International Bank for Reconstruction and Development — Міжнародний банк реконструкції і розвитку (скор. МБРР)
International Center for Settlement of Investment Disputes — Міжнародний центр з вирішення інвестиційних спорів
International Convention against Recruitment, Use, Financing and Training of Mercenaries — Міжнародна конвенція про заборону вербування, використання, фінансування і підготовки найманців
International Convention for the Prevention of Pollution from Ships — Міжнародна конвенція з попередження забруднення плавальними засобами (1978 р.)
International Convention on the Prohibition of the Manufacture and Testing of Chemical Weapons — Міжнародна конвенція про заборону виробництва і випробування хімічної зброї
International Covenant on Civil and Political Rights — Міжнародний пакт про громадянські і політичні права
International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights — Міжнародний пакт про економічні, соціальні і культурні права
International Criminal Police Organization — Міжнародна організація кримінальної поліції (скор. МОКП)
international criminal register — міжнародний кримінальний реєстр; міжнародний кримінальний реєстр злочинців і злочинів
International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia — Міжнародний кримінальний суд по колишній Югославії
International Day against Drug Abuse and Traffickng — Міжнародний день проти вживання і торгівлі наркотиками ( 26 червня)
international investigation of the crimes of an aggressor — міжнародне розслідування злочинів агресора
international judicial assistance — міжнародна правова ( судова) допомога
International Regulations for Preventing Collisions at Sea — Міжнародні правила з попередження зіткнень на морі
- international adjudicationInternational Tribunal for the Prosecution of War Crimes — Міжнародний трибунал з переслідування військових злочинів
- international administration
- international affairs
- international air carriage
- international air law
- international air route
- international airport
- international application
- international arbitration
- international arena
- international arrest warrant
- international authority
- international aviation
- international bank
- international bids
- international body
- international bribery
- international carriage
- international certificate
- international check
- international cheque
- international civil aviation
- international civil servant
- international code of conduct
- international commission
- international committee
- international community
- international conference
- international conflict
- international conspiracy
- international contract
- international control
- international control organ
- international convention
- international conventional law
- international cooperation
- international copyright
- International Court of Justice
- international courtesy
- international crime
- international criminal law
- international criminal
- international custom
- international customary law
- international delinquency
- international design
- international dispute
- international divorce
- international drug trafficking
- international engagement
- international entity
- international espionage
- international expert
- international extradition
- international fluvial law
- international forum
- international gangster
- international gangsterism
- international isolation
- international judicial organ
- international jurisprudence
- international jurist
- international language
- international law
- International Law Association
- international law code
- International Law Commission
- international law enforcement
- international law of the sea
- international lawyer
- international legal
- international legal capacity
- international legal concept
- international legal issue
- international legal practice
- international legal relations
- international legislature
- international licensing
- international mafia
- international market
- international marriage
- international monetary base
- International Monetary Fund
- international monetary law
- international monetary system
- international navigation
- international norm
- international obligation
- international order
- international organ
- international organization
- international penal law
- international person
- international personality
- international prestige
- international public law
- international registration
- international reputation
- international responsibility
- international rules in force
- international salute
- international sanctions
- international scandal
- international scene
- international sea area
- international sea-bed area
- international security
- international standard
- international status
- international stream
- international tax law
- international team of experts
- international tensions
- international tension
- international terrorism
- international terrorist
- International Tracing Service
- international trade
- international trade in cocaine
- international traffic
- international traffic in arms
- international transaction
- international treaty law
- international tribunal
- international trusteeship
- international underworld
- international union
- international usage
- international waters
- International Women's Day -
13 indiscriminate
adj1. неперебірливий, невибагливий; огульний2. змішаний, безладний- indiscriminate application of a principle нерозбірливе використання якогось принципу- indiscriminate dissemination of conventional arms неконтрольоване розповсюдження звичайних озброєнь; передача звичайних озброєнь якійсь країні- indiscriminate dissemination of nuclear weapons неконтрольоване розповсюдження ядерної зброї, передача ядерної зброї якійсь країні- indiscriminate forgiveness всепрощення
См. также в других словарях:
conventional weapons — įprastiniai ginklai statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Tradicinės ginklų rūšys, kurių kovinis naudojimas tiesiogiai nesukelia masinių nuostolių ir sugriovimų. Terminas pradėtas vartoti XX a. 6 d metyje, kai apginklavus kai kurių šalių… … Artilerijos terminų žodynas
conventional weapons — routine weapons, war weapons that hit locally only … English contemporary dictionary
Convention on Certain Conventional Weapons — Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons which may be deemed to be Excessively Injurious or to have Indiscriminate Effects Drafted September 10–28, 1979 and Sep 15–Oct 10, 1980 Signed April 10, 1981… … Wikipedia
conventional — [kən ven′shə nəl] adj. [LL conventionalis] 1. having to do with a convention or assembly 2. of, sanctioned by, or growing out of custom or usage; customary 3. a) depending on or conforming to formal or accepted standards or rules rather than… … English World dictionary
Conventional weapon — The terms conventional weapons or conventional arms generally refer to weapons that are in relatively wide use that are not weapons of mass destruction, such as nuclear, chemical, and biological weapons. Conventional weapons include small arms… … Wikipedia
Conventional warfare — Warfare Military history Eras Prehistoric Ancient Medieval Gunpowder Industrial … Wikipedia
conventional — con|ven|tion|al [ kən venʃnəl ] adjective *** 1. ) usually before noun of the usual, traditional, or accepted type, instead of being new and different: You can cook the meat either in a microwave or in a conventional oven. He wanted a… … Usage of the words and phrases in modern English
conventional */*/*/ — UK [kənˈvenʃ(ə)nəl] / US adjective 1) a) [usually before noun] of the usual, traditional, or accepted type, instead of being new and different You can cook the meat either in a microwave or in a conventional oven. He wanted a conventional… … English dictionary
conventional — con|ven|tion|al W3 [kənˈvenʃənəl] adj 1.) [only before noun] a conventional method, product, practice etc has been used for a long time and is considered the usual type ▪ Internet connections through conventional phone lines are fairly slow. ▪… … Dictionary of contemporary English
conventional*/*/ — [kənˈvenʃ(ə)nəl] adj 1) someone who is conventional follows traditional ways of thinking and behaving in their society Ant: unconventional Her boyfriend is nice, but he s very conventional.[/ex] 2) using ordinary or traditional methods, not new… … Dictionary for writing and speaking English
conventional weapon — noun A weapon of warfare which is not nuclear, chemical, or biological in nature. Germany would agree to make no ABC (atomic, bacteriological and chemical) weapons, build only enough conventional weapons to arm its twelve divisions. See Also:… … Wiktionary